Le mot vietnamien "biểu tượng" signifie "symbole" en français. C'est un terme utilisé pour désigner quelque chose qui représente ou évoque une idée, un concept ou une valeur particulière.
Exemple simple : - Phrase : "Chim bồ câu trắng là biểu tượng của hòa bình."
- Traduction : "La colombe blanche est le symbole de la paix."
Dans un contexte plus philosophique, "biểu tượng" peut aussi faire référence à une représentation abstraite ou à une manifestation individuelle d'une idée. Par exemple, un artiste pourrait utiliser des couleurs ou des formes comme "biểu tượng" pour transmettre des émotions ou des concepts complexes.
Bien que "biểu tượng" soit principalement utilisé pour désigner un symbole, il peut aussi faire référence à une représentation spécifique d'une idée ou d'un concept. Par exemple, dans la culture vietnamienne, certains animaux ou objets peuvent être considérés comme des "biểu tượng" de la prospérité ou de la chance.